1
00:01:33,104 --> 00:01:38,104
DESCARGADO DE WWW.AWAFIM.TV

2
00:01:38,104 --> 00:01:43,104
Para las últimas películas y series con subtítulos
Visite WWW.AWAFIM.TV hoy

3
00:01:43,104 --> 00:01:47,187
Dicen que somos "niños malditos"

4
00:01:48,187 --> 00:01:48,188
porque al nacer poseemos la

5
00:01:48,188 --> 00:01:52,687
poder maldito para controlar bestias mágicas.

6
00:02:02,687 --> 00:02:04,937
Ustedes, mocosos inútiles...

7
00:02:05,396 --> 00:02:06,979
Escuché eso hace mucho, mucho tiempo,

8
00:02:06,979 --> 00:02:06,980
era una habilidad

9
00:02:06,980 --> 00:02:09,437
que sólo controlaba el ganado,

10
00:02:09,437 --> 00:02:11,271
pero entonces alguien empezó a usarlo

11
00:02:11,271 --> 00:02:11,272
controlar monstruos en la guerra

12
00:02:11,272 --> 00:02:15,437
y mató a mucha gente,

13
00:02:15,979 --> 00:02:18,646
por eso nos aborrecieron.

14
00:02:27,896 --> 00:02:27,897
Te dije que no me miraras

15
00:02:27,897 --> 00:02:31,354
con esos ojos desagradables.

16
00:02:33,562 --> 00:02:35,729
Nos golpearon, nos patearon...

17
00:02:37,812 --> 00:02:37,813
Ser enviado volando por una patada.

18
00:02:37,813 --> 00:02:40,521
era algo cotidiano.

19
00:02:42,812 --> 00:02:44,021
¿Por qué...?

20
00:02:44,562 --> 00:02:46,396
¿me ganas?

21
00:02:47,771 --> 00:02:50,604
¡Te diré cuando puedas hablar!

22
00:02:56,396 --> 00:02:58,896
Cuando hice una pregunta una vez,

23
00:02:58,896 --> 00:02:58,897
Me golpearon hasta

24
00:02:58,897 --> 00:03:02,229
Estaba casi irreconocible

25
00:03:02,229 --> 00:03:02,230
y solo tengo agua

26
00:03:02,230 --> 00:03:05,729
sin comer durante tres días enteros.

27
00:03:10,979 --> 00:03:13,354
Tal vez por el poder maldito,

28
00:03:13,354 --> 00:03:13,355
Por casualidad pude leer

29
00:03:13,355 --> 00:03:17,521
las mentes de cualquiera frente a mí.

30
00:03:17,521 --> 00:03:19,104
Entonces esa cosa es gente demoníaca...

31
00:03:19,104 --> 00:03:20,354
¡Quizás sea uno de ellos el que mató a mamá!

32
00:03:20,354 --> 00:03:20,355
Probablemente esté pensando en cómo

33
00:03:20,355 --> 00:03:20,356
¡Exterminarnos a los humanos!

34
00:03:20,356 --> 00:03:21,812
¡Quizás sea uno de ellos el que mató a mamá!

35
00:03:21,812 --> 00:03:21,813
Probablemente esté pensando en cómo

36
00:03:21,813 --> 00:03:22,937
¡Exterminarnos a los humanos!

37
00:03:22,937 --> 00:03:22,938
Probablemente esté pensando en cómo

38
00:03:22,938 --> 00:03:22,939
¡Exterminarnos a los humanos!

39
00:03:22,939 --> 00:03:24,062
¡Estoy tan enojado!

40
00:03:24,062 --> 00:03:25,979
¡Debería haber sido ese bastardo!

41
00:03:27,437 --> 00:03:27,438
Cuando supieron que

42
00:03:27,438 --> 00:03:30,187
Podría leer sus mentes,

43
00:03:30,479 --> 00:03:33,187
se volvieron aún más violentos.

44
00:03:33,187 --> 00:03:36,062
¿Puede leer la mente? ¡Qué aterrador!

45
00:03:36,062 --> 00:03:37,729
¡Por eso los odio!

46
00:03:37,729 --> 00:03:38,396
¡Miserable inútil!

47
00:03:38,396 --> 00:03:38,397
¡Escoria!

48
00:03:38,397 --> 00:03:39,062
¡Miserable inútil!

49
00:03:39,062 --> 00:03:39,063
¡Escoria!

50
00:03:39,063 --> 00:03:39,937
¡Simplemente muere!

51
00:03:39,937 --> 00:03:40,937
¡Malditas alimañas!

52
00:03:45,521 --> 00:03:45,522
Pero no importa qué

53
00:03:45,522 --> 00:03:47,979
Me pasaron cosas horribles,

54
00:03:47,979 --> 00:03:47,980
Nunca tomé represalias

55
00:03:47,980 --> 00:03:52,521
y ni siquiera pensé en hacerlo.

56
00:03:53,146 --> 00:03:53,147
Aunque odiaba que me odiaran,

57
00:03:53,147 --> 00:03:58,479
maltratado y golpeado,

58
00:03:58,479 --> 00:03:58,480
Ni siquiera quise

59
00:03:58,480 --> 00:04:02,979
pensar en lastimar a alguien más.

60
00:04:03,396 --> 00:04:03,397
Más que nada,

61
00:04:03,397 --> 00:04:06,729
Simplemente no quería ver más sangre.

62
00:04:08,521 --> 00:04:09,646
Sin embargo...

63
00:04:09,646 --> 00:04:09,647
Puedes ayudar a un determinado país.

64
00:04:09,647 --> 00:04:14,437
llevándote estos monstruos contigo.

65
00:04:16,271 --> 00:04:16,272
La gente demoníaca puede ser útil para la gente...

66
00:04:16,272 --> 00:04:20,146
no, la nación.

67
00:04:20,604 --> 00:04:22,979
¿Qué podría traerte más orgullo?

68
00:04:22,979 --> 00:04:25,729
¿Puedo ser útil a la gente?

69
00:04:25,979 --> 00:04:28,854
Si simplemente haces lo que te digo,

70
00:04:28,854 --> 00:04:28,855
nunca serás vencido

71
00:04:28,855 --> 00:04:31,521
sin motivo otra vez.

72
00:04:31,521 --> 00:04:31,522
Te dejaré comer hasta saciarte

73
00:04:31,522 --> 00:04:33,771
de deliciosas comidas.

74
00:04:33,979 --> 00:04:33,980
Y no sólo tú, eso va

75
00:04:33,980 --> 00:04:36,854
para todos aquí.

76
00:04:36,854 --> 00:04:37,979
Prometo.

77
00:04:39,479 --> 00:04:39,480
Pero si lo bajas,

78
00:04:39,480 --> 00:04:42,771
Recibirás el mismo trato.

79
00:04:43,479 --> 00:04:43,480
O mejor dicho, tus días estarán llenos.

80
00:04:43,480 --> 00:04:47,271
de aún más dolor del que sienten ahora.

81
00:04:49,062 --> 00:04:49,063
Porque llevaba un dispositivo mágico.

82
00:04:49,063 --> 00:04:51,771
en su frente,

83
00:04:51,771 --> 00:04:53,771
No pude leer su mente.

84
00:04:55,979 --> 00:04:59,729
Pero ese hombre siempre cumplió sus promesas.

85
00:05:00,146 --> 00:05:01,521
Por eso...

86
00:05:07,146 --> 00:05:10,187
Desde que me lo prometió...

87
00:05:10,187 --> 00:05:13,437
tengo que matarlos...

88
00:05:13,437 --> 00:05:14,479
tengo que-

89
00:05:19,562 --> 00:05:20,771
¡El sello!

90
00:05:22,812 --> 00:05:24,771
¡Ya no puedo controlarlo!

91
00:05:31,854 --> 00:05:34,479
me he equivocado...

92
00:05:34,812 --> 00:05:36,229
Ah, no...

93
00:05:37,021 --> 00:05:37,022
Todos van a sufrir de nuevo

94
00:05:37,022 --> 00:05:40,979
por mi culpa...

95
00:05:40,979 --> 00:05:42,229
Lo siento.

96
00:05:44,396 --> 00:05:47,896
Pero... ahora puede matarme.

97
00:05:48,521 --> 00:05:48,522
No ayudé a nadie ni a nada,

98
00:05:48,522 --> 00:05:54,437
pero no lastimé a nadie.

99
00:05:55,271 --> 00:05:59,062
Estoy feliz de morir aquí.

100
00:05:59,521 --> 00:05:59,522
Si renazco, espero no hacerlo

101
00:05:59,522 --> 00:06:07,687
ser golpeado tan brutalmente en mi próxima vida.

102
00:06:08,396 --> 00:06:08,397
Espero poder ser al menos

103
00:06:08,397 --> 00:06:12,646
un poco útil para alguien.

104
00:06:13,646 --> 00:06:13,647
Y espero poder tener algo

105
00:06:13,647 --> 00:06:20,979
delicioso para comer, al menos una vez.

106
00:06:27,937 --> 00:06:28,771
¡Parar!

107
00:06:34,812 --> 00:06:35,896
¿Por qué...?

108
00:06:36,562 --> 00:06:39,896
¿Por qué esta persona me protege?

109
00:06:42,146 --> 00:06:43,187
¡Oh, no!

110
00:07:02,687 --> 00:07:04,812
¿Eh? El sangrado cesó...

111
00:07:46,354 --> 00:07:47,979
Eso es bueno...

112
00:07:47,979 --> 00:07:50,479
Puedo hacer que esto funcione después de todo.

113
00:07:54,104 --> 00:07:55,937
Papá. Mamá.

114
00:07:56,604 --> 00:07:56,605
voy a ir a reunir

115
00:07:56,605 --> 00:07:58,937
Algunos ingredientes en la montaña.

116
00:08:00,937 --> 00:08:02,312
Todo empezó hace poco

117
00:08:02,312 --> 00:08:02,313
después de regresar de las escuelas de formación

118
00:08:02,313 --> 00:08:06,479
en la capital real, a la hora de cenar.

119
00:08:06,687 --> 00:08:09,104
¡Tengo mucho hoy!

120
00:08:09,646 --> 00:08:12,312
Los secaré afuera.

121
00:08:13,479 --> 00:08:15,479
Y los encurtiré.

122
00:08:15,479 --> 00:08:16,604
Y el resto...

123
00:08:17,146 --> 00:08:19,604
Supongo que los pondré en una sopa.

124
00:08:24,062 --> 00:08:25,604
¡Delicioso!

125
00:08:26,271 --> 00:08:26,272
Incluso si hubiera

126
00:08:26,272 --> 00:08:29,271
algo no comestible ahí dentro,

127
00:08:29,271 --> 00:08:29,272
Pensé que simplemente me daría

128
00:08:29,272 --> 00:08:32,729
un poco de dolor de estómago.

129
00:08:36,479 --> 00:08:38,437
Pero era muy venenoso.

130
00:08:45,437 --> 00:08:47,271
Esto es malo...

131
00:08:47,854 --> 00:08:50,229
Bajo... Curar...

132
00:09:04,104 --> 00:09:05,312
Esto es...

133
00:09:06,687 --> 00:09:08,854
Ruina del Dragón.

134
00:09:09,187 --> 00:09:14,187
Mamá me dijo que nunca comiera este.

135
00:09:15,562 --> 00:09:17,687
Todavía tengo trabajo por hacer.

136
00:09:29,187 --> 00:09:31,646
Curación baja.

137
00:09:36,271 --> 00:09:37,771
No duele...

138
00:09:37,771 --> 00:09:39,146
¿Estoy mejor?

139
00:09:39,979 --> 00:09:41,854
Tengo tanta hambre.

140
00:09:45,812 --> 00:09:47,312
Ruina del Dragón.

141
00:09:47,312 --> 00:09:48,521
tengo que tener cuidado-

142
00:09:52,687 --> 00:09:54,396
¡Un pico de veneno!

143
00:09:54,646 --> 00:09:56,979
Creo... que también tenía...

144
00:09:58,396 --> 00:09:59,896
Era muy venenoso.

145
00:10:03,104 --> 00:10:05,771
Eh... me siento bien.

146
00:10:11,271 --> 00:10:11,272
Si estoy bien comiendo veneno,

147
00:10:11,272 --> 00:10:13,854
tal vez yo también pueda comer esto.

148
00:10:19,937 --> 00:10:21,437
¡No lo creo!

149
00:10:21,437 --> 00:10:23,604
¡Esto es increíblemente delicioso!

150
00:10:28,146 --> 00:10:28,147
El veneno se está extendiendo

151
00:10:28,147 --> 00:10:30,771
más lento que ayer.

152
00:10:30,771 --> 00:10:32,437
Gané algo de tolerancia.

153
00:10:32,729 --> 00:10:34,021
¡Está bien!

154
00:10:34,021 --> 00:10:34,022
Esto podría llevarme

155
00:10:34,022 --> 00:10:37,437
adquiriendo una nueva habilidad!

156
00:10:38,312 --> 00:10:38,313
A partir de entonces desarrollé

157
00:10:38,313 --> 00:10:43,021
gusto por las cosas venenosas.

158
00:10:45,979 --> 00:10:47,729
En ocasiones colapsaría.

159
00:10:48,437 --> 00:10:51,479
Al final no adquirí ninguna habilidad,

160
00:10:51,479 --> 00:10:51,480
pero podría comer cosas venenosas en el

161
00:10:51,480 --> 00:10:55,479
costo de vomitar una pequeña cantidad de sangre.

162
00:10:57,021 --> 00:10:57,022
Dios, no puedo creer

163
00:10:57,022 --> 00:11:00,812
¡Las criaturas venenosas son así de deliciosas!

164
00:11:00,812 --> 00:11:02,229
¡Qué descubrimiento!

165
00:11:05,354 --> 00:11:06,729
Y probablemente por eso...

166
00:11:07,937 --> 00:11:09,687
Esta cosa también es deliciosa.

167
00:11:09,979 --> 00:11:10,854
¡Instructor!

168
00:11:14,271 --> 00:11:15,354
Al principio,

169
00:11:15,354 --> 00:11:15,355
No pude contrarrestar el veneno a tiempo,

170
00:11:15,355 --> 00:11:18,604
Entonces escupí un poco de sangre.

171
00:11:18,604 --> 00:11:18,605
pero lo sé por experiencia,

172
00:11:18,605 --> 00:11:21,271
eso no es gran cosa.

173
00:11:22,021 --> 00:11:23,646
¿Está bien el niño?

174
00:11:23,646 --> 00:11:23,647
Parece la desintoxicación.

175
00:11:23,647 --> 00:11:26,271
de mi Low Heal entró en vigor a tiempo.

176
00:11:28,021 --> 00:11:28,812
¡Parar!

177
00:11:28,937 --> 00:11:29,812
¡Parar!

178
00:11:29,937 --> 00:11:30,812
¡Parar!

179
00:11:31,271 --> 00:11:32,562
Vaya...

180
00:11:37,021 --> 00:11:37,022
el puede asumir

181
00:11:37,022 --> 00:11:40,271
¡¿Un monstruo tan horrible solo?!

182
00:11:42,479 --> 00:11:43,437
¡Parar!

183
00:11:54,562 --> 00:11:55,729
Eso es enorme.

184
00:11:56,312 --> 00:11:56,313
Supongo que este es el

185
00:11:56,313 --> 00:12:01,437
El golpe mortal de todo o nada de la rana.

186
00:12:02,187 --> 00:12:03,312
Pero...

187
00:12:05,771 --> 00:12:06,812
¡Parada!

188
00:12:27,646 --> 00:12:30,312
Esto seguro que es horrible.

189
00:12:32,437 --> 00:12:32,438
Es extraño que una nave tan grande y

190
00:12:32,438 --> 00:12:37,021
La rana peligrosa está fuera de la ciudad.

191
00:12:37,854 --> 00:12:37,855
Pero aun así, esta rana venenosa

192
00:12:37,855 --> 00:12:41,812
Probablemente sea bastante sabroso.

193
00:12:42,437 --> 00:12:43,562
¿Estás bien?

194
00:12:44,479 --> 00:12:45,479
Sí.

195
00:12:47,229 --> 00:12:50,646
Uh, no se ve muy bien.

196
00:12:50,646 --> 00:12:52,854
Haré que Lynne lo revise más tarde.

197
00:12:54,937 --> 00:12:57,354
Eso realmente estuvo cerca.

198
00:12:57,354 --> 00:12:59,271
¿Viniste aquí solo?

199
00:12:59,687 --> 00:13:02,396
Mmm... bueno, no.

200
00:13:02,396 --> 00:13:03,437
¿Oh?

201
00:13:03,437 --> 00:13:06,104
Yo soy quien trajo esa cosa aquí.

202
00:13:06,104 --> 00:13:06,105
P-porque lo prometí...

203
00:13:06,105 --> 00:13:10,229
para traerlo a la ciudad.

204
00:13:11,104 --> 00:13:13,562
¿A la ciudad? ¿Lo prometió?

205
00:13:13,562 --> 00:13:13,563
Pasó por todos esos problemas

206
00:13:13,563 --> 00:13:17,396
¿Para traer esa rana venenosa allí?

207
00:13:17,396 --> 00:13:18,604
No puede querer decir...

208
00:13:19,229 --> 00:13:20,979
¡ESO TIENE que ser!

209
00:13:21,604 --> 00:13:23,437
Esa rana...

210
00:13:23,437 --> 00:13:25,604
Debe haber sido para comer, ¿eh?

211
00:13:25,812 --> 00:13:25,813
Bueno, si estás tratando de entregar

212
00:13:25,813 --> 00:13:28,979
tanta carne fresca,

213
00:13:28,979 --> 00:13:28,980
llegar allí en vida

214
00:13:28,980 --> 00:13:32,479
es la mejor manera de hacerlo, seguro.

215
00:13:32,979 --> 00:13:32,980
entiendo que tenia

216
00:13:32,980 --> 00:13:35,604
usar foca para esconderse

217
00:13:35,604 --> 00:13:38,937
para estar seguro y no ser asaltado,

218
00:13:38,937 --> 00:13:41,021
y no es de extrañar que una gran ciudad

219
00:13:41,021 --> 00:13:41,022
también tendría las técnicas

220
00:13:41,022 --> 00:13:44,146
para gestionar ese veneno adecuadamente.

221
00:13:44,146 --> 00:13:44,147
Quizás este niño incluso trabajó mucho.

222
00:13:44,147 --> 00:13:49,104
para criar esta rana lo mejor que pudo...

223
00:13:49,104 --> 00:13:51,062
¡Sí, crece fuerte y saludable!

224
00:13:51,062 --> 00:13:51,063
¡Buen chico, buen chico, buen chico!

225
00:13:51,063 --> 00:13:54,646
¡Qué buen chico!

226
00:13:55,021 --> 00:13:55,022
arruiné la entrega

227
00:13:55,022 --> 00:13:59,437
de sus preciosas acciones a la ciudad!

228
00:14:00,146 --> 00:14:00,147
Lo siento, hice esto

229
00:14:00,147 --> 00:14:03,062
a su valioso suministro de alimentos!

230
00:14:03,062 --> 00:14:04,062
¡¿Eh?!

231
00:14:04,062 --> 00:14:05,187
Yo lo pagaré.

232
00:14:05,187 --> 00:14:05,188
Aunque no tengo mucho dinero

233
00:14:05,188 --> 00:14:08,646
¡Así que me llevará algo de tiempo!

234
00:14:09,021 --> 00:14:10,354
Eh, no...

235
00:14:10,354 --> 00:14:12,771
No tienes que pagarme por ello.

236
00:14:12,771 --> 00:14:13,896
Pero...

237
00:14:13,896 --> 00:14:15,687
¡Está realmente bien, no te preocupes!

238
00:14:16,354 --> 00:14:16,355
¿Está seguro?

239
00:14:16,355 --> 00:14:20,104
Está en tantos pedazos ahora...

240
00:14:23,146 --> 00:14:24,271
Bien, entonces.

241
00:14:25,062 --> 00:14:25,063
Pero, ¿cómo trajiste?

242
00:14:25,063 --> 00:14:29,312
esa criatura feroz hasta aquí?

243
00:14:30,271 --> 00:14:30,272
no hay manera

244
00:14:30,272 --> 00:14:33,062
Podrías haberlo arrastrado hasta aquí.

245
00:14:33,271 --> 00:14:36,812
Puedo controlar monstruos.

246
00:14:37,104 --> 00:14:39,521
Lo usé para traerlo hasta aquí.

247
00:14:39,521 --> 00:14:39,522
¿Qué quieres decir?

248
00:14:39,522 --> 00:14:41,896
¿Puedes controlar monstruos?

249
00:14:43,271 --> 00:14:43,272
Este pequeño niño puede controlar

250
00:14:43,272 --> 00:14:48,687
¿Ese enorme monstruo?

251
00:14:49,146 --> 00:14:50,937
Qué habilidad tan asombrosa.

252
00:14:51,271 --> 00:14:51,272
¿Hay otros en el mundo?

253
00:14:51,272 --> 00:14:53,646
que puede hacer ese tipo de cosas?

254
00:14:53,646 --> 00:14:55,812
¿Eh? ¿Habilidad?

255
00:14:55,812 --> 00:14:57,146
¿No es uno?

256
00:14:59,604 --> 00:15:01,271
Nací con eso...

257
00:15:01,271 --> 00:15:02,979
Es ese tipo de poder.

258
00:15:02,979 --> 00:15:05,479
¡¿Nací con eso?!

259
00:15:05,479 --> 00:15:05,480
Ser capaz de hacer eso

260
00:15:05,480 --> 00:15:08,396
desde el día en que naciste...

261
00:15:08,896 --> 00:15:10,479
Impresionante.

262
00:15:10,479 --> 00:15:10,480
Algo así sólo puede ser

263
00:15:10,480 --> 00:15:14,979
un talento dotado de los cielos.

264
00:15:15,271 --> 00:15:16,896
U-um...

265
00:15:16,896 --> 00:15:18,771
estoy de-

266
00:15:20,812 --> 00:15:22,271
gente demoniaca, entonces...

267
00:15:22,771 --> 00:15:23,979
¿Gente demoníaca?

268
00:15:24,479 --> 00:15:25,812
Sí.

269
00:15:25,812 --> 00:15:29,437
Todos los demonios pueden hacer ese tipo de cosas.

270
00:15:29,437 --> 00:15:29,438
Ah, básicamente gente demoníaca.

271
00:15:29,438 --> 00:15:34,187
Somos una tribu que todos tienen esa habilidad,

272
00:15:34,187 --> 00:15:36,437
y no es nada especial, ¿verdad?

273
00:15:36,437 --> 00:15:37,479
Sí.

274
00:15:38,771 --> 00:15:38,772
lo he imaginado tantas veces

275
00:15:38,772 --> 00:15:42,687
sobre lo que haría si tuviera esa habilidad...

276
00:15:43,604 --> 00:15:43,605
Haría que los animales me ayudaran

277
00:15:43,605 --> 00:15:46,729
trabajar el campo y esas cosas.

278
00:15:47,854 --> 00:15:47,855
Si puedo usar pájaros, sería bueno.

279
00:15:47,855 --> 00:15:51,146
para que entreguen cartas.

280
00:15:53,021 --> 00:15:53,022
Incluso de noche, no me preocuparía

281
00:15:53,022 --> 00:15:56,062
ser atacado por perros callejeros.

282
00:15:56,521 --> 00:15:58,354
Eso es realmente impresionante.

283
00:15:58,687 --> 00:15:58,688
U-um, no me tienes miedo

284
00:15:58,688 --> 00:16:04,021
¿Ser gente de demonios?

285
00:16:04,812 --> 00:16:07,021
¿No... me odias?

286
00:16:07,229 --> 00:16:08,896
¿Qué quieres decir?

287
00:16:09,187 --> 00:16:09,188
Hay gente que tiene miedo

288
00:16:09,188 --> 00:16:13,896
y también odio que tengo, este poder.

289
00:16:14,479 --> 00:16:17,437
¿Quién odiaría un poder como ese?

290
00:16:17,896 --> 00:16:17,897
Bueno, no creo que sea algo que tú

291
00:16:17,897 --> 00:16:21,521
Deberíamos prestarle mucha atención, ¿sabes?

292
00:16:21,521 --> 00:16:21,522
Pueden decir lo que quieran,

293
00:16:21,522 --> 00:16:24,896
pero esa es una habilidad súper útil.

294
00:16:26,187 --> 00:16:28,396
¿Útil?

295
00:16:29,021 --> 00:16:31,396
¿Yo, en serio?

296
00:16:31,396 --> 00:16:32,687
¡Por supuesto!

297
00:16:32,687 --> 00:16:34,812
Así de grandiosa es esta habilidad.

298
00:16:34,812 --> 00:16:37,854
Ojalá pudiera quitártelo de las manos.

299
00:16:47,562 --> 00:16:49,646
¿E-en serio?

300
00:16:49,646 --> 00:16:51,062
¿Alguien puede...?

301
00:16:52,354 --> 00:16:57,229
como yo realmente se necesita?

302
00:17:00,604 --> 00:17:00,605
A diferencia de mí, él fue bendecido

303
00:17:00,605 --> 00:17:05,187
con una habilidad deseable,

304
00:17:05,187 --> 00:17:08,562
Entonces, ¿por qué tiene tan poca autoestima?

305
00:17:09,687 --> 00:17:09,688
Probablemente esté concentrado

306
00:17:09,688 --> 00:17:12,646
en otras cosas ahora mismo,

307
00:17:12,646 --> 00:17:14,562
pero estoy seguro de que este niño irá a lugares.

308
00:17:20,229 --> 00:17:21,646
Por supuesto.

309
00:17:21,646 --> 00:17:23,521
Mucho más de lo que me necesitarían.

310
00:17:23,521 --> 00:17:23,522
Hordas de ellos lo harían,

311
00:17:23,522 --> 00:17:25,729
si eso es lo que quieres.

312
00:17:29,729 --> 00:17:30,854
¡Instructor!

313
00:17:32,312 --> 00:17:33,687
¿Estás bien?

314
00:17:33,687 --> 00:17:35,312
Sí, completamente bien.

315
00:17:35,604 --> 00:17:37,104
Debo tratarte inmediatamente.

316
00:17:37,104 --> 00:17:39,187
No, estoy realmente bien.

317
00:17:39,187 --> 00:17:40,979
Ya ni siquiera estoy sangrando.

318
00:17:40,979 --> 00:17:40,980
Para no alardear,

319
00:17:40,980 --> 00:17:43,354
pero soy fuerte contra el veneno.

320
00:17:44,521 --> 00:17:46,312
No tiene sentido...

321
00:17:46,312 --> 00:17:49,354
Eso no fue sólo un veneno mortal...

322
00:17:49,354 --> 00:17:52,146
Eso fue un miasma, estoy seguro.

323
00:17:52,687 --> 00:17:52,688
Un veneno extremo

324
00:17:52,688 --> 00:17:55,562
que arruina incluso el suelo a su paso.

325
00:17:55,812 --> 00:17:55,813
Tomando ese ataque directo y luego

326
00:17:55,813 --> 00:17:59,437
Continuando como si nada hubiera pasado...

327
00:18:00,687 --> 00:18:03,437
No, hay una posibilidad.

328
00:18:04,354 --> 00:18:05,687
"Espíritu Sagrado".

329
00:18:05,687 --> 00:18:05,688
Instructor Saín el Soberano de la Salvación

330
00:18:05,688 --> 00:18:08,604
una vez me lo mostró.

331
00:18:08,812 --> 00:18:08,813
Perfeccionando el cuerpo y la mente

332
00:18:08,813 --> 00:18:13,354
como un santo,

333
00:18:13,354 --> 00:18:13,355
la técnica purifica

334
00:18:13,355 --> 00:18:15,354
todo lo que toca

335
00:18:15,354 --> 00:18:16,937
y cura todas las heridas...

336
00:18:17,562 --> 00:18:17,563
Es la perfección que finalmente encontró.

337
00:18:17,563 --> 00:18:21,187
al final de su entrenamiento poco convencional.

338
00:18:22,396 --> 00:18:26,437
Al Instructor Sain le tomó 40 años,

339
00:18:26,437 --> 00:18:26,438
pero el Instructor Noor lo logró

340
00:18:26,438 --> 00:18:28,937
siendo todavía tan joven?

341
00:18:28,937 --> 00:18:28,938
Ah, sí, Lynne.

342
00:18:28,938 --> 00:18:32,229
Por favor, atiende a este niño primero.

343
00:18:33,187 --> 00:18:34,604
Estoy bien.

344
00:18:34,604 --> 00:18:36,604
Yo tampoco necesito ayuda.

345
00:18:38,479 --> 00:18:40,187
Piel pálida.

346
00:18:40,437 --> 00:18:43,104
Cabello plateado mezclado con azul claro.

347
00:18:43,604 --> 00:18:43,605
Ojos oscuros que parecen

348
00:18:43,605 --> 00:18:47,062
llevarte a sus profundidades...

349
00:18:47,396 --> 00:18:48,521
Lo sabía.

350
00:18:49,271 --> 00:18:51,104
¿Eres un niño demonio?

351
00:18:51,104 --> 00:18:51,105
Sí, gente demoníaca.

352
00:18:51,105 --> 00:18:54,062
¡Sabes lo que haces!

353
00:18:54,062 --> 00:18:54,063
Incluso sabiendo esto,

354
00:18:54,063 --> 00:18:57,604
Instructor, ¿este niño-

355
00:18:57,604 --> 00:19:00,437
¿Qué piensas hacer?

356
00:19:00,729 --> 00:19:00,730
Si puedo, quiero llevármelo.

357
00:19:00,730 --> 00:19:03,396
en el carruaje...

358
00:19:03,812 --> 00:19:05,354
Señor Noor, no puede...

359
00:19:05,354 --> 00:19:06,229
¿No podemos?

360
00:19:07,562 --> 00:19:07,563
Son una raza peligrosa que

361
00:19:07,563 --> 00:19:11,687
Muchos países recomendaron matar...

362
00:19:11,979 --> 00:19:14,646
¿Está realmente de acuerdo con eso, instructor?

363
00:19:14,646 --> 00:19:14,647
Este niño es demonio y el monstruo

364
00:19:14,647 --> 00:19:18,187
trajo consigo causó esta situación...

365
00:19:18,187 --> 00:19:18,188
Seguro que es lamentable que

366
00:19:18,188 --> 00:19:21,896
el campo de trigo se arruinó...

367
00:19:21,896 --> 00:19:21,897
pero no puede terminar su trabajo con

368
00:19:21,897 --> 00:19:26,229
la rana venenosa por mi culpa.

369
00:19:26,396 --> 00:19:26,397
Por "rana venenosa" te refieres

370
00:19:26,397 --> 00:19:28,604
¡¿Ese Dragón de la Muerte Negra?!

371
00:19:28,604 --> 00:19:28,605
Estabas trayendo un

372
00:19:28,605 --> 00:19:30,729
¿Dragón de la Muerte Negra a la ciudad?

373
00:19:31,062 --> 00:19:31,063
Esto es demasiado peligroso

374
00:19:31,063 --> 00:19:33,062
como pensaba!

375
00:19:33,062 --> 00:19:34,729
Incluso si es sólo un niño.

376
00:19:35,104 --> 00:19:35,105
Entonces dijiste que prometiste hacer todo eso,

377
00:19:35,105 --> 00:19:39,729
pero ¿quién te lo pidió?

378
00:19:41,312 --> 00:19:42,854
No sé.

379
00:19:43,229 --> 00:19:45,479
No me lo dirían.

380
00:19:45,479 --> 00:19:47,896
Ocultar la verdad no te hará ningún bien.

381
00:19:47,896 --> 00:19:47,897
seria de gran ayuda

382
00:19:47,897 --> 00:19:50,687
si nos dijeras la verdad.

383
00:19:51,146 --> 00:19:52,854
Realmente no lo sé.

384
00:19:53,729 --> 00:19:57,229
Me criaron de esta manera.

385
00:19:58,271 --> 00:19:58,272
El comportamiento asustado

386
00:19:58,272 --> 00:20:00,729
y miralo a los ojos...

387
00:20:00,729 --> 00:20:01,896
Está claro como el día.

388
00:20:02,187 --> 00:20:03,896
Este niño es un esclavo.

389
00:20:04,646 --> 00:20:07,271
Los esclavos están prohibidos en el Reino de Clays.

390
00:20:07,271 --> 00:20:07,272
pero ese no es el caso

391
00:20:07,272 --> 00:20:09,187
en otros países.

392
00:20:09,187 --> 00:20:09,188
Con toda probabilidad, es un niño soldado.

393
00:20:09,188 --> 00:20:13,396
cuyo estatus se está aprovechando.

394
00:20:14,104 --> 00:20:15,896
¿Tienes una casa a la que volver?

395
00:20:16,687 --> 00:20:16,688
Bueno, me vendaron los ojos.

396
00:20:16,688 --> 00:20:19,937
del camino hasta aquí,

397
00:20:19,937 --> 00:20:19,938
y no se donde

398
00:20:19,938 --> 00:20:23,437
la ciudad en la que estaba podría serlo.

399
00:20:24,771 --> 00:20:26,896
Entonces ¿qué opinas sobre esto?

400
00:20:27,354 --> 00:20:27,355
me gustaría darte

401
00:20:27,355 --> 00:20:30,187
un viaje a la ciudad más cercana.

402
00:20:32,062 --> 00:20:34,562
¿Qué estaba mirando?

403
00:20:35,479 --> 00:20:35,480
Mi padre me advertía a menudo que no me dejara engañar.

404
00:20:35,480 --> 00:20:42,187
por rumores y confiar en mis propios ojos,

405
00:20:42,854 --> 00:20:42,855
pero solo vi a un chico de

406
00:20:42,855 --> 00:20:48,062
una "raza malvada" que me asustó.

407
00:20:48,896 --> 00:20:48,897
No lo vi como un niño desnutrido.

408
00:20:48,897 --> 00:20:54,312
sin ningún lugar adonde ir.

409
00:20:55,354 --> 00:20:55,355
Estoy tan avergonzado de mi mismo

410
00:20:55,355 --> 00:20:58,896
por ser mezquino.

411
00:20:59,646 --> 00:21:01,687
Ahora bien, ¿cómo te llamas?

412
00:21:02,104 --> 00:21:03,021
Rolo.

413
00:21:03,521 --> 00:21:05,521
Rolo, ¿eh? Gran nombre.

414
00:21:05,521 --> 00:21:07,646
Corto y fácil de recordar.

415
00:21:07,812 --> 00:21:08,854
Inés...

416
00:21:08,854 --> 00:21:10,854
También tengo un favor que pedirte.

417
00:21:11,229 --> 00:21:14,396
¿Podemos llevarnos a este niño, Rolo, con nosotros?

418
00:21:14,729 --> 00:21:16,146
Señora Lynneburg.

419
00:21:16,146 --> 00:21:17,854
Entiendo cómo te sientes.

420
00:21:17,854 --> 00:21:18,687
Sin embargo...

421
00:21:18,687 --> 00:21:18,688
Si no hay lugar para él,

422
00:21:18,688 --> 00:21:21,312
él puede tener mi lugar.

423
00:21:21,312 --> 00:21:23,229
Ese no es el problema.

424
00:21:23,479 --> 00:21:23,480
A los demonios no se les permite la entrada.

425
00:21:23,480 --> 00:21:26,479
en la Santa Teocracia de Mitra,

426
00:21:26,479 --> 00:21:28,812
cual es nuestro destino.

427
00:21:29,396 --> 00:21:31,812
Puede que sea difícil traerlo con nosotros.

428
00:21:31,812 --> 00:21:31,813
Asimismo, incluso si lo dejamos

429
00:21:31,813 --> 00:21:34,812
en el camino hacia allí,

430
00:21:34,812 --> 00:21:34,813
seria dificil

431
00:21:34,813 --> 00:21:37,812
que este niño sobreviva solo.

432
00:21:38,146 --> 00:21:39,729
Lo entiendo.

433
00:21:39,729 --> 00:21:41,396
Si lo traemos con nosotros,

434
00:21:41,396 --> 00:21:41,397
podemos ser considerados

435
00:21:41,397 --> 00:21:45,312
enemigos de Mitra y atacaron.

436
00:21:45,979 --> 00:21:47,646
Aún así yo...

437
00:21:48,187 --> 00:21:50,562
Esto es inesperado.

438
00:21:59,062 --> 00:21:59,063
Eh, pensé que sería

439
00:21:59,063 --> 00:22:05,146
ya hace mucho que está muerto.

440
00:22:06,021 --> 00:22:10,979
{\an8}

441
00:22:10,979 --> 00:22:15,979
DESCARGADO DE WWW.AWAFIM.TV

442
00:22:10,979 --> 00:22:20,979
Para las últimas películas y series con subtítulos
Visite WWW.AWAFIM.TV hoy